Entrevista a Leonardo Patrignani.

miércoles, 13 de noviembre de 2013

Hace unos días, tuve el enorme enorme agrado de poder contactarme con LP autor de la trilogía Multiverso que seguramente todos leyeron, en mi caso no pude pero esta en mi wishlist claramente!
Espero que les guste, y perdón si alguna palabra esta mal (Tuve que hablar con el en ingles, ya que no habla español, y mi traducción por ahí puede ser catastrófica jaja).

Para leerla clik en leer mas.


Entrevista(En español):

P- ¿Cuando empezó a escribir Multiverso?

R- Comencé a escribir esta saga en 2008. Al principio se trataba de un libro único, pero pronto se convirtió en una trilogía en mi mente, y firmó un contrato de 3 libros con Mondadori.

P- ¿En que te basaste para crearla (la trilogía)?

R- Se basa en la teoría M, que dice que nuestro universo no es el único, sino que pertenece a un conjunto de infinitos universos. Por lo tanto, tal vez hay otra versión de ustedes que no están leyendo estas palabras en este momento.

P- Multiverso esta cobrando un reconocimiento mundial, ¿esperabas que esto ocurra?

R- Fue una sorpresa fantástica. Mi agente hizo un gran trabajo en la búsqueda de una gran cantidad de editores interesados ​​de todo el mundo! Por el momento, hemos vendido los derechos en 18 países.

P- Me han dicho que Multiverso es un fantástico libro ¿usted piensa lo mismo?

R- Bueno, yo no tengo que juzgar mi propia criatura. Yo, por supuesto, Creo en el trabajo que hice y puedo decir que estoy muy satisfecho con todos los libros de la saga, en especial el último! Es un fascinante viaje por el laberinto de posibilidades ...

P- Todavía no he leído el libro, ¿algún consejo para mí?

R- Libera tu mente y empieza a pensar que todo es posible. La realidad no es lo que parece a nuestros sentidos ...

P- Para todos los fans de la Multiverso, ¿Nos podrías revelar algún dato?

R- El último libro se llama Utopía. Es el tercera y último de esta trilogía. Será lanzara en Italia el próximo mes de febrero. Pero ustedes están a la espera de el segundo (Memoria) por ser publica, y yo no sé cuándo va a suceder. Depende de lo que es la planificación Ediciones B.

P- Ultima pregunta, ¿algo que le quieras decir a los fans del libro en Argentina?

R- Bueno, tengo que decir que me encanta Leo Messi jeje, así que supongo que voy a apoyar a Argentina en la próxima Copa del Mundo! Por supuesto, hablando de libros, estoy tan feliz de recibir una gran cantidad de tweets y mensajes de Argentina, tengo un montón de lectores en su país y Prometo ir allí y conocer a todos, tarde o temprano! Nos vemos en el Multiverso!

P- Genial, muchas gracias!

R- Muchas gracias!


Entrevista(En ingles):

1- As you started writing Multiverse?

I started writing this saga in 2008. At the beginning it was a unique book, but soon it became a trilogy in my mind, and I signed a deal for 3 books with Mondadori.
2- What will you base to create this trilogy?

It's based on the M theory, which tells that our universe is not the only one, but belongs to a set of infinite universes. So, maybe there's another version of you who is not reading these words at the moment.
3-Multiverse is gaining international recognition waited this happen?

It was a fantastic surprise. My agent did a great job in finding a lot of interested publishers all over the world! At the moment, we sold rights in 18 countries.
4-I am told that Multiverse is great, you think the same?

Well, I'm not supposed to judge my own creature. I of course love the job I did and I can tell you that I'm so satisfied with all the books of the saga, especially the last one! It's a fascinating travel around the maze of possibilities...
5-I have not yet read the book, any advice for me?

Free your mind and start thinking that EVERYTHING is possible. Reality is not what it seems to our senses...
6- For fans, some data of the last book?

The last book is called Utopia. It's the third and last of this trilogy. It will be out in Italy next February. But you guys are still waiting for the second one (Memoria) to be released, and I don't know when that will happen. It depends on what Ediciones B is planning.
7- Last, a word for book fans in Argentina?

Well I have to say that I love Leo Messi jeje, so I guess that I will support Argentina at next World Cup! Of course, speaking about books, I'm so happy to receive a lot of tweets and messages from Argentina, I have a lot of readers in your country and I promise to come there and meet all of you, sooner or later! See you in the Multiverse!

8 - Cool, thanks you very much for your time.

Muchas gracias!

Sobre el autor:

Escritor y cantante italiano, Leonardo Patrignani formó parte de la banda de heavy metalBeholder y es conocido también por ser doblador y comentarista de videojuegos tan conocidos como Call of Duty.

En lo literario, Patrignani ha publicado varios libros dedicados a la literatura juvenil, de entre los que habría que destacar su serie del Multiverso.



Esto a sido todo!

Espero que les haya gustado, y no olviden comentar, ¿Que les pareció la entrevista?.

Hasta la próxima!

7 comentarios:

  1. me ha encantado la entrevista!!! adoro multiverso!!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias! Yo no veo la hora de poder empezar a leerlo! Saludos!

      Eliminar
  2. JJAJAJAJJAJA ES UN GENIO! morí con lo de Messi xD
    Me parece super interesante este libro, es bueno saber que se basa en una teoría, me parece haberla leído en algún lado...
    Yo tampoco leí el libro todavía D: No sabía que era una trilogía!
    Me pareció re simpático el autor :)
    Gracias por la entrevista!
    Besos!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. No de nada! Jaja a mi también que causo gracia cuando lo leí xD. Gracias por pasarte Vero, besos!

      Eliminar
  3. Me encanto la entrevista y el libro todavía no lo eh leído!

    ResponderEliminar
  4. Qué copado que es ese chabón!! Y el libro me está gustando cada vez más!
    Muy buena la entrevista! Como todas las que leí que hiciste! :).

    ResponderEliminar

 
FREE BLOGGER TEMPLATE BY DESIGNER BLOGS